A man was left dumbfounded after his wife expected him to pay over £700 for the restaurant bill where they dined, alongside her four friends – and when she didn’t get her way, she ‘screamed’